choke off
英 [tʃəʊk ɒf]
美 [tʃoʊk ɔːf]
抑制,限制(经济增长)
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 抑制,限制(经济增长)
Tochoke offfinancial growth means to restrict or control the rate at which a country's economy can grow.- They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off the recovery.
他们警告财政大臣说,预算中税收的提高将阻碍经济复苏。
- They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off the recovery.
英英释义
verb
- suppress
- He choked down his rage
- become or cause to become obstructed
- The leaves clog our drains in the Fall
- The water pipe is backed up
双语例句
- When did the enemy choke off our supplies?
敌人是什么时候切断我们的供给线的? - He predicted that rapid spending cuts would choke off the economic recovery that was under way when the chancellor took office in2010.
他为不能如此的削减开支而辩护,他预言如此下去将会阻止自2010年奥斯伯恩先生就任财政大臣以来的经济复苏。 - This would choke off supplies of fresh credit to the economy and lead to a more severe downturn.
这将扼制经济中新的信贷供应,引发更为严重的经济低迷。 - But over the summer and fall, tightened local lending collided with the global financial crisis to choke off easy credit.
但夏秋两季,当地信贷收紧,又恰逢全球金融危机,宣告了信贷宽松政策的结束。 - Treasury borrowing of existing savings would drive up the interest rate and choke off economic activity ( Paul Craig Roberts)
国库从现有储蓄中借款会迫使利率上升和使经济活动停滞(保罗克雷格罗伯茨) - The first chance to choke off the flow for good should come in about a week.
第一个能阻止石油流的好机会大约一周左右会出现。 - In practice, the extra inspections of shipping containers and the campaign to choke off terror finance made hardly any difference.
事实上,对海运集装箱的额外检查和遏制恐怖主义资金的行动几乎没有造成任何影响。 - When governments do that* they impose costs on households, they impose costs on businesses, they choke off markets and they get the exact opposite effect of what they want.
政府关闭市场往往导致家庭和企业的成本增加和市场窒息,结果事与愿违。 - They believe governments will prove reluctant to introduce overly onerous transaction taxes or limits in case they choke off vital foreign investment or trigger capital flight.
他们认为,各国政府终究不愿出台过于繁冗的交易税或限制,以免扼杀关键的外国投资或引发资本逃逸。 - They do not want to choke off nascent markets, for understandable competitive reasons.
出于可以理解的竞争因素考虑,这些国家不想扼杀新兴的市场。